1.Those broken newspaper pieces seem to tell us that no matter a historical event is grand or negligible , it will be lost in history .
被粉碎的报纸碎片似乎象征了不管多么辉煌或微不足道的历史事件终将成为过去。
2.FEMALE SUPPORTER 2: "This is a historical event that sort of makes me a little bit sad, because I really wanted Hillary to be President. "
这次选举是历史性的，但是我感到有些难过，因为我真的是希望希拉里能成为总统。
3.This seems to support a historical Adam as many theologians interpret Adam's sin as a historical event that changed humankind.
这似乎是支持一种历史性的观点，正如很多神学家把亚当的罪解释为一个改变人类的历史事件一样。
4.Now, Wenchuan Earthquake and nearly 70, 000 lost lives is just a historical event and people's memory, or mourning objects, nothing more.
如今，“汶川地震”和长眠于地下的近7万生灵，仅仅成为一个历史事件和人们回忆、悼念的对象，仅此仅此而已。
5.and this rite of his sacrificial death is not arrepetition of the historical event but the original, unique, and eternal act.
这种牺牲而死的仪式不是在重复历史事件，而是原创，独特而永恒的活动。
6.If any fork in the tree can be linked to a historical event, all the other branch points can be dated. In this case, Mr.
如果这颗树上的任何一支可以与一个历史事件联系起来，那么就能推断所有其他分支点的时间。
7.Now digest the main historical event of this week: China has officially become the world's second-biggest economy, overtaking Japan.
现在让我们来回顾本周最主要的历史事件：中国已正式超过日本，成为世界第二大经济体。
8.Reviewing China modern history when should be breach with major historical event, hold China modern history fundamental condition.
在复习中国近现代史的时候要以重大的历史事件为突破口，把握中国近现代史的基本状况。
9.Query historical event data (if the optional event data store is enabled, this can be achieved via a published interface).
查询历史事件数据（如果启用了可选事件存储，则可以通过发布的接口实现）。
10."Shihchi" takes Ji Chuanti the general history, it is launches take the character as the center to historical event's narration.
《史记》作为一部纪传体通史，它是以人物为中心展开对历史事件的叙述的。